TARTÁN

Como todos sabéis el tartán ha regresado para quedarse. Es uno de los must de esta temporada y como tal todas las marcas lo han incorporado en pantalones, camisas, t-shirts, faldas, bufandas y un sin fin de prendas.

Para estrenar mi nuevo blog he decidido proponeros tres opciones para combinar este estampado. Hoy me he decantado por destacarlo en pantalones pitillo más clásicos porque nos proporcionará un look moderno y desenfadado que nos servirá tanto para el trabajo como para el día a día.

As everybody know the tartan print has come to stay. Is one of the must this season and so all brands have incorporated it in trousers, shirts, t-shirts, skirts, scarves and a lot of clothes.

To release my new blog I have decided to propose three tartan combinations. Today I opted for highlight it on classy skinny pants because this will provide us a modern and casual look that will serve to go to work or for daily.

1. Black & Red

El primer outfit se compone por un pantalón pitillo con un diseño en tartán un poco más discreto de cuadros grandes y líneas finas que junto con los zapatos de tacón más clásicos o los botines chelsea aportan un toque más elegante. La camiseta sencilla granate o la camiseta con la semitransparencia rompen con la seriedad del look y le dan un punto más casual.

The first outfit is composed by a skinny tartan trouser more discreet because of its big squares and its thin lines that with the classy heels or with the chelsea boots provide an elegant touch. The simple burgundy t-shirt or the semi-transparent shirt break with the look seriousness and provide a casual note.

2. Black & White

El siguiente look es mucho más desenfadado que el anterior. En este caso no lo podríamos usar en cualquier puesto de trabajo ya que se trata de un outfit más punk y llamativo. El pantalón de cuadros blancos y negros combina a la perfección con el croptop que lo conjuntaría con las botas negras para conseguir un total look punk. Para conseguir un poco más de discreción la camisa ancha y las sneakers son una opción impecable.

The next look is more casual than the last one. In this case we could not use it in any job because it is more striking and punk outfit. The black and white squares trouser seamlessly blends with the croptop and I would combine it with the black boots for a punk total look. If you prefer more discretion I would use the wide shirt and the sneakers.

3. Blue & Red

Para acabar os propongo un outfit más clásico si nos decidimos por la camisa y los mocasines que combina perfectamente con el toque rockero de las cremalleras del pantalón. Si preferimos un look más atrevido combinaría los pantalones con los tops y los zapatos de tacón abierto. El tono azul del pantalón y de las camisas rompe con los clásicos rojo y negro o blanco y negro.

To finish I propose you a classy outfit if you decide on the blue shirt and the moccasins that 

seamlessly blends with the rocker touch of the pants zippers. If you prefer a bolder look you could combine the trousers with the tops and the open heels. The pants and shirts blue tone brake withe the classy red and black and black and white.

Melian